Perils of ad hoc approximations for the activity function of chemically powered colloids | Publicación