INSPIRE: INvestigating Stellar Population In RElics VIII. Emission lines and UV colours in ultra-compact massive galaxies | Publicación