From ridges to manifolds: 3D characterization of the moving groups in the Milky Way disc | Publicación