Signatures of dark matter halo expansion in galaxy populations | Publicación