Testing spectral models for stellar populations with star clusters - I. Methodology | Publicación