Euclid preparation. Full-shape modelling of 2-point and 3-point correlation functions in real space | Publicación