Effective Dirac equation for ultracold atoms in optical lattices: Role of the localization properties of the Wannier functions | Publicación