Technical note: Expanding ensemble forecasts with generative AI: application to volcanic clouds | Publicación