Testing meson portal dark sector solutions to the MiniBooNE anomaly at the Coherent CAPTAIN Mills experiment | Publicación