Precise photometric redshifts with a narrow-band filter set: the PAU survey at the William Herschel Telescope | Publicación