Distinguishing black-hole spin-orbit resonances by their gravitational wave signatures. II. Full parameter estimation | Publicación