ULX contribution to stellar feedback: an intermediate-mass black hole candidate and the population of ULXs in the low-metallicity starburst galaxy ESO 338-4 | Publicación