Noisy Toric code and random-bond Ising model: The error threshold in a dual picture | Publicación