Constructing mock catalogues for the REFLEX II galaxy cluster sample | Publicación