Photon-mediated interactions and dynamics of coherently driven quantum emitters in complex photonic environments | Publicación