SELF-CONSISTENT MODELS OF THE AGN AND BLACK HOLE POPULATIONS: DUTY CYCLES, ACCRETION RATES, AND THE MEAN RADIATIVE EFFICIENCY | Publicación