The kinetic exclusion process: a tale of two fields | Publicación