Dataset of physical features from natural water-bodies in a Mediterranean high-mountain context (Sierra Nevada, SE Spain) | Publicación