Quantum coherence enables hybrid multitask and multisource regimes in autonomous thermal machines | Publicación