Thermal bosons in 3d optical lattices via tensor networks | Publicación