Chemical mixing and Raman hard-mode spectroscopy in ferroelastic lead phosphate-arsenate: local symmetry splitting and multiscaling behaviour | Publicación