First discovery of an ultra-cool white dwarf benchmark in common proper motion with an M dwarf | Publicación