Effective many-body Hamiltonians of qubit-photon bound states | Publicación