Comparative variationism for the study of language change: five centuries of competition amongst Spanish deontic periphrases | Publicación