ERGO-ML: comparing IllustrisTNG and HSC galaxy images via contrastive learning | Publicación