The irrelevance of detailed balance for the dynamical critical exponent | Publicación