On the description of Brownian particles in confinement on a non-Cartesian coordinates basis | Publicación