The calibration of read-out-streak photometry in theXMM–NewtonOptical Monitor and the construction of a bright-source catalogue | Publicación