Optimizing woody oil biodiesel production in yellowhorn via phenotypic marker development: a study of trait–index associations and germplasm screening | Publicación