Enhanced Gas-phase Metallicities and Suppressed Outflows for Galaxies in a Rich Cluster Core at Cosmic Noon | Publicación