Effective dynamics and steady state of an Ising model submitted to tapping processes | Publicación