Multiscale heat transport with inertia and thermal vortices | Publicación