Irreducible background of gravitational waves from a cosmic defect network: Update and comparison of numerical techniques | Publicación