A simple global representation for second-order normal forms of Hamiltonian systems relative to periodic flows | Publicación