Model-independent forecasts for the cosmological anisotropic stress from a combination of Euclid and DESI like surveys | Publicación