Rydberg-atom quantum simulation and Chern-number characterization of a topological Mott insulator | Publicación