Topologies of continuity for Carathéodory delay differential equations with applications in non-autonomous dynamics | Publicación