Density-functional approach to phase transitions of submonolayer films. II. The role of the relaxation mechanisms | Publicación