How well can we unravel the accreted constituents of the Milky Way stellar halo?: A test on cosmological hydrodynamical simulations | Publicación