The interplay of internal and external processes in the buildup of disk galaxies: thick-disk star formation histories in AURIGA simulations | Publicación