First results from the Very Small Array -- II. Observations of the cosmic microwave background | Publicación