The Higgs-portal for dark matter: effective field theories versus concrete realizations | Publicación