MUSE Analysis of Gas around Galaxies (MAGG) -- V: Linking ionized gas traced by CIV and SiIV absorbers to Lyα emitting galaxies at z 3.0-4.5 | Publicación