Galaxy formation in the Santa Cruz semi-analytic model compared with IllustrisTNG – I. Galaxy scaling relations, dispersions, and residuals at z = 0 | Publicación