Communication: Semiclassical perturbation theory for the quantum diffractive scattering of atoms on thermal surfaces | Publicación