Sex-specific mortality of European shags after the Prestige oil spill: demographic implications for the recovery of colonies | Publicación