Unifying perspective: Solitary traveling waves as discrete breathers in Hamiltonian lattices and energy criteria for their stability | Publicación