A combined explanation of the B-decay anomalies with a single vector leptoquark | Publicación