Inspiraling black-hole binary spacetimes: Challenges in transitioning from analytical to numerical techniques | Publicación