Modeling quantum light-matter interactions in waveguide QED with retardation, nonlinear interactions, and a time-delayed feedback: Matrix product states versus a space-discretized waveguide model | Publicación